That's the way + 主語 + 動詞
wayは、「方法、手段、様式」という意味があります。今回のフレーズは、直訳だと、「それがその方法だよ」という意味になりますが、それが転じて、「そういうものだ」という意味になります。
後ろに節を続けて、いろいろなバリエーションの文が作れます。ぜひ覚えて、レパートリーにしてください:)
とっさに言えますか?
- そういうもんさ。
- 人生そんなもんさ。
- それが現実だよ。
- 彼はそういう人間です。
- そんな風に私は彼に合った。
- それだから好きだ。
- 人生そんなもんさ。(cookieを使って)
解答を見るにはここをクリック
- That's the way it goes.
- That's the way life is.
- That's the way it is.
- That's the way he is.
- That's the way I met him.
- That's the way I like it.
- That's the way the cookie crumbles.
|
|
|